{Note: These transcriptions are of the handwritten portions of this file only. Unlisted page numbers have no handwritten material. There are 3 total pages. Please see the original EFTA document linked below to read the full document.}
{Page 2 - EFTA00126064}
OD, AM, RD, NR
[REDACTED] 9/5/19
- JE was initially placed SN but there's always gang members there
people were coming into his cell and extorting him
(per several people in SN)
- JE passed letter to guard explaining what happened + moved to box
- Hector Emilio Fernandez witnessed this
- on 11S now. Hear from people in SHU that came back to 11S that
Epstein was w/ Tartaglione.
- per inmate Vazquez (in cell across from Epstein at time of 1st
suicide attempt) - Vazquez saw head wrapped in sheets
and saw guards lift him + throw on bed face down
- [REDACTED] works in cafeteria and heard guards talking about Epstein
guards that work in SHU
"[REDACTED]" - said "that chomo is going to die in there" may have been joke
"Monge"
[REDACTED]
"Thomas" - works in laundry, works in SHU
- talking about Epstein
- asked Thomas in cafeteria what's the deal w/ Epstein -
he asked why are you asking abt that "chomo", that old
guy, asked Thomas why Epstein w/n in gen pop,
Thomas said that guy's going to die in there
laughing convo w/in 1
week of Epstein dying
- There were rumors that guards were sending
other inmates to mess w/ Epstein in SHU - [illegible]
- Inmate Santos (Dominican white skinned) - just left SHU, across from Epstein
saw Epstein on floor, saw guard lift him + fall back w/ him
and do CPR + Epstein had headphones on.
- [REDACTED] always asked SHU guards abt. JE b/c [REDACTED] interested. Guards
had no respect for JE
- heard from inmates in SHU that night that they didn't walk
that night
- people that work in SHU do 30 min. round. That's routine for
{Page 3 - EFTA00126065}
20 years in MCC - been in SHU many times
- Thomas - always maintained low profile, does his job.
wife is M. Faure (have a son)
Faure has cousin Miss Kim - she was involved in corruption
also involved in corruption in 7N
- Thomas supervises laundry cadre
- many that work there have been sent to SHU b/c caught
w/ cellphones or drugs
- don't know if Thomas allows inmates in cadre to bring in
contraband
- Thomas has been in laundry the longest
- short, black, beard
https://www.justice.gov/epstein/files/D ... 126063.pdf
{Note: This document is also on the DOJ website as EFTA00135188-EFTA00135189.}
https://www.justice.gov/epstein/files/D ... 135188.pdf
Transcription of handwriting in EFTA00126063-EFTA00126065
Forum rules
Avoid posting any AI generated transcriptions.
Avoid posting any AI generated transcriptions.